is serratia marcescens resistant to ampicillin sertraline dose when to take paragone viagra cialis para.que.sirve la ciprodel clomid ovaio multifollicolare amitriptyline empty stomach lamictal wellbutrin ritalin metformin lich abnehmen buying viagra in hong kong viagra 69 cents a pill for sale buy plavix us estradiol 1mg tablet orlistat orslim is useful for weight loss clomid nolvadex pct dosage principen om fri r?rlighet will my doctor prescribe topamax for weight loss medical neurontin premarine .625 tablets for transgender use lasix 160mg st dose tetracycline skin oint. minimal age amoxil disp.tablets celexa dosage range therapeutic range of metoprolol how long on wellbutrin sr before weight loss can i fly on a plane and take viagra with me nifedipine absolute bioavailability ventolin on international flights side efects of clopidogrel tab 75 mg can taper prednisone cause arm numbness can ciprolet 500 used to treat yeast anxiety with celexa fluconazole 150 mg prospect zoloft together with elivel user rating xenical 84 caps cost xenical reductil k?pa cialis soriana clomid 150mg take amiodarone side effects cialis generika kaufen packstation took fluconazole 2 days in a row levitra apoteke beograd will lexapro effexor combination cause weight gain blueberry 100 sildenafil erfahrungen atorvastatin 40 mg tab where to buy viagra in melbourne broadmeadows body aches after levaquin which is better nizoral or canesten zoloft dr oz cipro 16 gauge propranolol dosage for atrial fibrillation lisinopril and high potassium foods ciprofloxacin can it be used for ear infection kamagra uk paypal buy ivermectin tractor supply nursing responsibilites of lasix flagyl 250 mg for bv adalat sony tv 22 october co jest albuterol plavix wskazania levitra cheap brands do all antidepressants make you last longer in bed verapamil mg common side effects from metronidazole is nizoral sold in canada propranolol 160 mg for anxiety can i take citalopram with paxil augmentin duo 625 mg interaction between keflex and metformin kebanyakan minum amoxilin what blood pressure medicine is equal to norvasc viagra sale visiting singapore topamax drug interaction with amitriptyline will medical insurance cover viagra how long does it take remeron to work how to detox from cymbalta does propecia work hair loss how much is zofran in s.a prices levitra nizoral shampoo minoxydil quetiapine heart problems am 300 diet pills and paxil do i have to take synthroid on an empty stomach tablete celebrex pret metformin polycystic ovarian syndrome weight loss dond compro cytotec en panama y el precio can erythromycin delayed period case study for viagra usage in us avodart and testosterone therapy solubility of metronidazole tablet just restarted zoloft when will side effects wear off allergic to ciprofloxacin symptoms vloeibare viagra kamagra zyvox history spironolactone pcos breast growth shelf life of bactrim antibiotic tamoxifen inducible villin cre bupropion rapid heart rate buying viagra online with paypal cramping 2dpo on clomid 50mg can prednisone change your personality erythromycin goldfish how often can you take 20 mg cialis periactin another name plavix generic walgreens augmentin sport update on antifungal therapy with terbinafine doxydar doxycycline diflucan for ear fungal how much is viagra and penegra in uganda metformin glibenclamide side effects does 10mg propranolol work for tremors price plavix medicine can lisinopril hctz cause night sweats abilify works depression price of olanzapine in nigeria cipro for pseudomonas cellulitis zyprexa relprevv formulation cialis make your dick bigger flagyl pricing chance of side effects accutane lisinopril shelf life neurontin interactions valium celecoxib informacion cephalexin dosage impetigo metronidazole aquariums how long does super kamagra work alprazolam zoloft interaction can u snort prednisone 20mg para que sirve atenolol 50 ilosone 125 tadalafil mechanism lisinopril oral solution excipients long do side effects seroquel last pronounce tamsulosin singulair es cortisona viagra made in ireland wellbutrin twice a day how much clomid cost in philippines money can i get bactrim over the counter generic evista cost doxycycline tqeovertoz price mandragora viagra alendronate sodium 40 mg why does my menses delay anytime i take clomid how to take 1500mg of azithromycin metoprolol treat angina micardis plus missed dose test dexamethasone 2 mg original nexium pills metoprolol cause heart palpitations viagra side effects 400mg zestril uses side effect india average dosage of wellbutrin xl amiodarone 0.5 mg min ampicillin urinvejsinfektion generic viagra 100mg exporters does zithromax cause diarrhea does elavil cause water retention can i take a double dose of bactrim olanzapine baclofen lyrica alcohol and metronidazole gel se me olvido una provera orlistat pellets dosagem portugues cialis how used metronidazole powder 2 grams how to get prozac with out doxazosin 2 mg herpes tedavisi valtrex how does prednisone affect a pregnancy miracle whip vs coumadin minimm recommended course cipro acne the medication mobic accutane and acne hyperpigmentation stazione metro cipro roma cost of generic keflex cipro quin 500mg prospect flagyl abdominal cramping generic digoxin recall what does amlodipine do to your body nifedipine obat darah tinggi nolvadex brands in india zithromax zastosowanie chloramphenicol online kaufen celebrex pill image obat dexamethasone sodium phosphate valtrex backorder celexa discontinuation syndrome duration cymbalta numb feet lopressor micromedex stopping remeron after 2 weeks how long does it take bactrim ds to work cipro in cape town offices hymox amoxicillin can treat acne and pimples misoprostol mifepristone euro buy online muy poco sangrado con cytotec what happen if teen takes cialis clomipramine gotas compare the side effects of ramipril to micardis diltiazem ointment formula spironolactone drink water montelukast di indonesia disulfiram 500 driving while taking quetiapine reviews watery discharge after taking clomid valtrex 500mg selling price mercury antidepressant medications lexapro what is the street value of clonidine hcl .2 efek samping acyclovir krim plavix and diet bupropion 75 mg clonidine 10 mg ivermectin poultry lice does valtrex come in liquid form how much is voltaren gel cost will amoxicillin cause miscarriage diltiazem 60 mg tabletten trazodone generic walmart cialis 24pl nitroglycerin ointment pi cipro xr sales keflex white stool will plant sterols interfere with warfarin methocarbamol back spasms lamisil cream price mercury drug cytotec ou acheter sertraline day 8 ivermectin drops .8 finasteride 1 jour 2 diflucan pregnancy yeast infection clomiphene citrate brands in pakistan kamagra volume 3 doxycycline net doctor cymbalta vs. lyrica for nerve pain celebrity propecia diferencia entre xenical y orlistat kamagra szavatoss?gi ideje buy naproxen sodium gabapentin venlafaxine rickettsia treatment azithromycin buy zovirax in us how quickly will celexa work how often is it safe to take prednisone burst erythromycin 400 mg dosage how much does my insurance pay for cialis massimo allegra facebook metformin side effect hair loss viagra in cuba im taking 8mg of coumadin cialis for those without ed what does microzide look like generic cialis from india reviews generic lexapro safe griseofulvin and sickle cell disease indications de la abilify isotretinoin ratiopharm haittavaikutukset erythromycin 250 mg dose generic viagra cost at cvs zovirax cream 30g about olanzapine tablets ip mercury drug philippines diflucan one 150 mg price synthroid and chemo has anyone ever thrown up while on flagyl buy generic viagra in the uk hairline propecia second time classification for paxil do you prescrption for viagra dilute phenergan im viagra condom when aldactone o seguril stopped taking propecia for a week olanzapine 5mg dosage does amoxicillin get u high is it danderous to take viagra and metroprlol viagra tablets information in urdu levitra what dosage would flagyl suspension make my discharge go pastillas cytotecargentina cordobacuantocuestan does walgreens sell zovirax cream lexapro generic when finasteride mk recovering from prednisone withdrawal lasix rochester ny buy sale viagra viagra pooo can you stop lexapro after one day la menstruacion despues de tomar cytotec is azithromycin 250mg safe in pregnancy metformin ibuprofen precio viagra farmacia espa?a side effects of 10 day course on prednisone is clomid good to get pregnant bupropion hcl sr tab 100mg sr cromoglycate indomethacin buspar mental clarity does lexapro affect periods 1000 milligrams of amoxicillin diabetmin metformin tablet acyclovir west nile virus lipitor alzheimers montelukast cuant es su presio ejectulating with viagra albuterol to burn fat bactrim purchase no prescription valacyclovir 54518 ofloxacin dog eye drops valacyclovir cold sores side effects cardizem sr 180 mg prescribing antibiotics during 3rd trimester can you overdose flomax amitriptyline bij darmproblemen generic hyzaar name cephalexin dosage for 14 year old cialis nome generico how much is street value of 600 mg gabapentin worth levofloxacin mini tablets and capsules ppt accutane dry scrotum roaccutane acnee usoara is augmentin dangerous lopressor conversion iv to po substitute medication for tetracycline levaquin 3 day dose generic med valtrex thu?»‘c chloramphenicol 250mg levaquin guidelines what happens if you drink alcohol with doxycycline acheter kamagra cialis amoxicillin 1000 for bone infection can i take cialis before surgery celebrex 200 mg capsule dosage generic of revatio mobic interacts with pomelo coumadin monitoring icd 9 code what are side effects of erythromycin increasing pregnancy chances with clomid price zovirax mexico levitra and walmart propecia brand nextag small fiber neuropathy levaquin take 6 pills at once chlamydia antibiotics cialis 90 pills atarax 25 mg et tachycardie tamoxifen hemoglobin fexofenadine montelukast combination valtrex rtp nc esomeprazole 80 mg daily is generic viagra fake nexium and sleep apnea bad drug interactions with strattera trazodone 100mg vs 75mg medication guide for amoxicillin lexapro pi sheet acyclovir cream price in mercury drug sertraline bali celebrex mims harga gale apr?s traitement stromectol desyrel 100 nizoral cream cvs cialis no presecription oxytetracycline untuk ikan para que sirve la medicina montelukast sodium proscar shop paypal where can i buy generic valtrex taking mirtazapine 15mg how can i taper to discontinue will 1000 mg of cipro hurt you metronidazolo flagyl tablet where can i buy clomid in ireland

Rome's Zenit News

 Fecha: 2012-12-07

Paul Gulisano, an authoritative essayist and expert in fantasy literature, author of books on Tolkien, C.S. Lewis, G.K. Chesterton, John Henry Newman, has just published with Ancora La Mappa dello Hobbit (The Map of The Hobbit), an easy-reading but comprehensive guide to the world of Tolkien, that comes with a map of Middle-earth created by the artist Elena Vanin, which will delight many fans of the fantasy genre.

ZENIT met with Prof. Gulisano in Messina, at the Hobbit Marathon organized by the Cultural Association Terremoti di Carta, and interviewed him.

--- --- ---

ZENIT: The Hobbit: a "prequel" to The Lord of the Rings, a children's fairy tale, or a minor work of the great Tolkien?

Paul Gulisano: This story is much more than a prequel to the Lord of the Rings, as many of the newer readers - or viewers - may think. It isn't a story - as instead many prequels are - to explain a posteriori the antecedents, secrets, and mysteries of a work... The story of the adventures of Bilbo Baggins and other characters familiar to readers of the Ring saga, such as Gandalf, Gollum, Elrond, dwarves and elves, sprung from Tolkein's imagination long before the events of the War of the Ring were imagined. In fact, the Lord of the Rings was conceived as a continuation of The Hobbit, and for a long time, in the correspondence that passed between Tolkien and his publisher, the book in the making was called "the new Hobbit".

"In a hole in the ground there lived a Hobbit." This strange phrase suddenly came to mind of the young professor on a hot summer afternoon, at his home in Oxford, while he was correcting papers for university admission. One of the examinees had left his English literature essay blank, and Professor Tolkien, on a mysterious inspiration, wrote the sentence on that blank sheet of paper. A name was born, Hobbit, and soon after the name would become a character, the most original creature of the vast fantasy world of the most brilliant writer of Imaginative Literature. Without that funny character, the Hobbit, it is likely that the entire fantastic universe that Tolkien later worked on for years would never have seen publication.

ZENIT: You write in your essay that the book was born not only from the author's erudite knowledge of myths and ancient legends, but also from his experience as a father...

Gulisano: Exactly. Tolkien told his four children stories about zany characters: Mr. Bliss, the dog Roverandom, and finally, fairy tales where brave young protagonists, like the Hobbit, fought against evil. It is certain that writer initially intended the story to be a children's fairy tale, told in a conversational tone in which the narrator addresses the little readers, urging them to venture themselves into the story. Over the course of several years of the book's preparation, however, the story was progressively enriched with the contents of Tolkien's Legendarium.

It was a story with an ancient flavour, in which you could hear the echo of ancient legends, and what's more, enriched with a pleasant kind of joy that a few years before Gilbert Chesterton had complained was the great absence from modern fiction: "In its essence, contemporary literature is almost totally devoid of joyful elements. And I think it's fair to say, generally speaking, that it isn't childish enough to be joyful." Tolkien possessed this childlike spirit, understood not as childishness, but as the ability to look at reality with the eyes of a child, full of questions and wonder. 

ZENIT: Is The Hobbit, too, like The Lord of the Rings, full of Christian symbolism?

Gulisano: In The Hobbit there appears for the first time the major theme of renunciation, of sacrifice, that for Tolkien was one of the greatest virtues, one of the highest forms of heroism, a theme that would be developed in depth in The Lord of the Rings. The renunciation of possessing something, not out of masochism, nor to have "less", but to gain "something more" in humanity and virtue. Bilbo Baggins of the Shire is a testimony of how we can become heroes, even if we're not big and strong, even if we don't belong to an elite, by facing the challenges that life puts in front us, no matter how insurmountable they may seem.

The adventure he had lived had also taught him that great undertakings are not the work of a lone hero, but of a group. Friendship was to Tolkien one of the most important sentiments in life, and so his characters, too, cultivate it with passion. Enjoying each other's company is one of the most rewarding things. It is the sharing of interests, feelings, and even events. It is fraternal correction, and maybe recalling one to the essentials, as when, at the end of the story, recalling the adventures spent together, Gandalf reminds Bilbo of his limits, after having appreciated all his merits: "'You're a very fine person, Mr. Baggins, and I'm very fond of you, but you're only quite a little fellow in a wide world after all!' 'Thank goodness!', said Bilbo laughing."

ZENIT: Your latest work is The Map of The Hobbit: what is it about?

Gulisano: For many years I have been working on Tolkien: I read it and reread it, I write about it, I talk about it, but mostly I notice that Tolkien's work is an inexhaustible mine. Tolkien is a teacher who never ceases to teach, and his world continues to be for me a point of reference, a cozy house in which to take refuge in the vicissitudes of life. There is still much to say, to discover, to highlight in his pages. So I thought it would be nice to give his readers, those who for years have been traversing the worlds created by our beloved Professor, as well as those who are discovering it only today, this sort of "travel diary" in the world of The Hobbit.

A guide, a map, in fact. It was an old project that I had been nourishing for years, ever since I did a similar work for the worlds of the Lord of the Rings and The Silmarillion. So I dreamed of completing this, my own trilogy, and when I got the chance to meet Elena Vanin, an extraordinary artist, well known in the fantasy world for having created the latex elf ears ("Neraluna") that every fan wants to wear, and saw the sacred fire of Art shining in her eyes, I realized that it was feasible. And so here we are with this new effort, The Map of The Hobbit (Ancora Publishing), a more "map-like" book, which we hope will be appreciated by all the readers of Tolkien's world and by those who want to know more about it.

Most Popular