taking naproxen without food buy lipitor 80 uk price 90t price misoprostol en huancayo peru finasteride manufacturers in india can you take flexeril with azithromycin inderal for fear of flying when to take albuterol before exercise can you get high off strattera how many flagyl 400 mg should i take per day meloxicam 7.5 para que sirve en gatos where to buy generic viagra in virginia escitalopram oxalate price walmart side effects of inderal 10 zofran common dose nexium 40mg existe generico is generic viagra from canada safe zyprexa half tablets griseofulvin and acetaminophen olanzapine howdotofound discount is flovent like albuterol nizoral 2 ketoconazole cream acne effects of ending zoloft cytotec 3 months can i treat dog with metronidazole for tooth extraction why do i get hyper if i miss a day antidepressants long term low dose olanzapine viagra austrialia side effects of 10mg lexapro dutasteride steroids medroxyprogesterone 10 mg 10 days side effects using desogen as plan b can you take prednisone with out tapering nizoral online australia starlix 60 how much fluconazole should a large man take is it dangerous to take cialis and citolapram what is the diference between anastrozole and tamoxifin zovirax cream india que pasa si me tomo una levitra trusted site to buy clomid online misoprostol kit erythromycin rheumatoid arthritis paxil forum side effects bactrim sulfameth trimethoprim premarin cream without progesterone can you take painkillers with clopidogrel 75mg cut allegra 180 in half can a pa prescibe viagra accutane and sun tanning avoid side effects prednisone male getting pregnant with clomid side effect of ventolin hfa comprar cytotec en murcia levitra bayer comprar levitra professional maximize pens info clomid with blue packaging diflucan and fungal mastitis is canada propecia safe metformin 70 can i take cephalexin and metronidazole together raloxifene teva acquista flomax filtration company limited orlistat portaria 344 como identifical las cytotec accutane without doctor montelukast kastorion vs kastair lu code levofloxacin can you buy lamisil tablets over the counter cialis multiple ejaculations from one pill goats meloxicam dosage amoxicillin 4 years old dose of acyclovir occular gel xtreme trim diet pills tenormin and bradycardia ciprofloxacina para pollos viagra from food range of pulse while on digoxin echinacea and amoxicillin together vendo misoprostol chile osorno azithromycin 2mg gonorrhea flagyl side effects joint pain bactrim and augmentin plavix cough levitra y epilepsia flagyl medication cost viagra dla kobiet forum albuterol ipratropium and side effects zithromax price in nigeria metformin hcl 500 pch strattera generic name atomoxetine flagyl 400 mg wiki cardura 2 mg tab price hoe does premarin cream help for prolaps bladder side effects of celexa what is generaic viagra called similar viagra uruguay chinese viagra over the counter zoloft test anxiety continental rappresentanze cytotec 200 mcg azithromycine sandoz 500 mg za kakvo se pie tablet acyclovir tab price swallowed ondansetron how long does paxil stay in your body lexapro 20mg side effects weird dreams ketoconazole in philippines can i take doxycycline with cheese synthroid, pigs, horse urine cat antibiotics and sneezing side effects lamisil cream price in ruppees citalopram 5 htp cure for cold sores acyclovir amitriptyline numbness tingling cytotec em poa rs prednisone for toddlers with croup levitra genuine how much do biotech ciprofloxacin cost in south africa hydroxyzine hcl price what can i use instead of azithromycin robert cipro md cvs and cost of fluconazole tablets side effect of long term bactrim and alcohol can you give t.c. tetracycline to roosters whats next after 150gm of clomid zoloft for pmdd dosing farmacia que venda cytotec clomid ovulation 150g allopurinol cabg metformina dosage street price of seroquel 600 mg is safe to take viagra if 20 years lamisil 250 mg 28 tablet difference between pet lasix and human lasix where to buy premarin 1.25 mg no prescription. valacyclovir hcl 500mg does taking clarithromycin affect valacyclovir how much lexapro do you need to kill yourself metformin as a diet drug 25 mg zoloft better than 50 mg zoloft donde venden misoprostol en uruguay lasix tablet side effects lexapro for premature diflucan 150 mg in treatment of toe fungu augmentin for atypical pneumonia free herbal viagra samples doxepin hcl 10mg empreendimento villa allegra how long does viagra and cialis last citalopram fluoxetine eczema prednisone and pharmacokinetics lisinopril facmed tamoxifen 20 mg company menarini dapoxetine buy online valtrex treat ringworm buy zithromax online australia am i too young for viagra best price for zovirax ointment side effect in cats buspirone 50 mg ketoconazole cream safe on newborn flagyl online australia generic mirtazapine manufacturers cytotec 200 mcg precio cordoba septra ds 800 mg side effects furosemide tab 20mg does allegra help cold symptoms bio metronidazole 400 can it lead to abortion flagyl fertility glaxosmithkline avodart hair loss alternative for maxalt fexofenadine 180 mg 93 mag3 with lasix scan purchase vibramycin buy amoxicillin no prescription canada esomeprazole magnesium dihydrate usp azithromycin oral tablet 500mg hot flashes paxil withdrawal cymbalta omeprazol clonidine and trazadone make you fail drug test metformin and vision ciproxin uso pediatrico tamsulosin hexal cap 0.4 quand prendre le stromectol can doxycycline cause constipation can metronidazole 500mg help ear infection levitra adderall interaction is mastebation safe when taking cipro amlodipine maleate vs besylate clomid side effects 6 weeks after three days amoxicillin rash sedation with seroquel and lithium overdose amoxicillin and clavulanate vomiting can too much metformin cause dizziness will gabapentin help with tooth pain short course prednisone withdrawal drugs interactions with gabapentin what is tamoxifen drug lisinopril looks different cytotec 50mg price in pakistan olmesartan medoxomil tablets 20m price oba piroxicam fm albuterol .63 nebulizer treatment minocycline doxycycline difference is safe to take sleeping pill after i took zoloft accutane anabolic steroids amoxicillin effects on mmr vaccine does cipro help diverticulitis how high of milligram does lexapro go to suzanne madison allegra consulting recovering from lipitor vardenafil walmart price phenergan 10mg for sleep will taking double the dose of septra clear acne faster can septra give red cheeks sell cialis manila zovirax caducado antiviral drug acyclovir prednisone racing heart how iv lasix can effect on hypernatremia patient difference between baclofen and neurontin apo furosemide 40 mg side effects ciprofloxacin safe during early pregnancy zovirax tablets monograph obat amiodarone zoloft together with elivel user rating weight gain with mirena and tamoxifen olanzapine protocol does valtrex work for phn how long for diflucan to work for oral thrush methotrexate and zoloft prolonged use of singulair propecia valencia omnivox levofloxacin 500mg price in the philippines take metformin at night or morning for pregnancy pfizer tab cytotec in pakistan acyclovir mouth hpv finasteride test cycle vardenafil comprar brasil atenolol lower back pain canine antibiotic and anti parasitic bowel lamisil intimpilz sildenafil lazar masticable cytotec in sri lanka what will happen if i take levitra 40 mg what is good shampoo to use with propecia can i take acyclovir 400 mg and antibiotics furosemide dose in meniere disease doxycycline side effects rapid heart beat does plavix have sulfer in it azithromycin ecg changes metoprolol presio farmacias guadalajara how much is acyclovir cream in mercury bupropion sr e 410 vs xl a101 does clomid increase fsh levels how do orlistat tablets work what does ciprofloxacin tablets usp 250mg treats refit diet pills valtrex for warts premature ejaculation and levitra nizoral shampoo singapore where to buy how many ml of amoxicillin for a 9 lb dog martial arts kamagra gas station erection pills over the counter how much is prednisone at walmart without insurance nuvaring i bactrim forte tetracycline chloride wiki cheapest orlistat 60 tablets mankind using valtrex daily femara day 9 a dose of flagyl tablets typhoid takes how many days prozac miligrams equivalent zoloft what is dosage for lexapro bad side effect of zoloft doxycycline hyclate uses valacyclovir 1000 mg no prescription interaction entre cymbalta et coumadin from zyprexa to geodon no prescription cialis uk lisinopril is generic for accutane spironolactone side effects can you get pregnant whilst on tamoxifen anti anxiety medication paroxetine raloxifene sale feldene gel obat apa tenormin madicine bd price candidiasis metronidazole why are women prescribed viagra cialis headache remedy how long before prednisone for pain takes effect cialis akne buying levitra in thyroxine cyp3a4 fluvoxamine vivid dreams fungsi amoxilin anhdruoux if clomid doesnt work clomid will it work tetracycline barr 010 zofran at 7 weeks nolvadex d china coming off teva quetiapine xr side effect anti biotic without prescription flagyl 400 can heal piles aciclovir 800 mg genfar para que sirve paroxetine adverse reactions donde comprar cialis en bogota sildenafil ranitidine buy indomethacin capsules uk 1000 mg of metformin for pregnancy can i take 500g amoxicillin whilst pregnant estradiol inducible promoter doxycycline equivalenet dose minocycline viagra from india is it any good paxil and sinutab i have had 3 diflucan tablets and thrush still there what classification is warfarin and lasix atenolol side effects seizures lisinopril starts working claritin d vs allegra how many quetiapine 100mg can i take nitroglycerin in dextrose msds how to space out amoxicillin antibiotics nhs para que sirve el ciprodex de 5 ml doxycycline for sonohystogram micardis side effects bananas gabapentin plmd elavil 10 mg alcool proscar review harga zithromax syrup kamagra jelly brisbane celexa congestion teva sildenafil citrate belgische prijzen metoprolol referencia lexapro and alcohol can azithromycin cause a false positive on a drug test ciprofloxacin iv storage lisinopril 862 can lisinopril make you sick viagra sildenafil 50 mg side effects chinese alternatives to viagra kamagra pomaga prednisone and sore throat side effect tamoxifen side effects back pain clomid online within the usa ofloxacin szemcsepp mrp linezolid brand drug levaquin 250 mg clopidogrel de ethical allegra mcevedy economy gastronomy voltaren thermo tapasz living spaces allegra sofa

Saturday Mass for Sunday

And more on solemnities, feasts, memorials.
by Father Edward McNamara, LC | Source:

ROME, OCT. 21, 2008 ( Answered by Legionary of Christ Father Edward McNamara, professor of liturgy at the Regina Apostolorum university.

Question: We know that the Sunday Mass is very important. We know too that the Saturday evening Mass is the Sunday Mass. But what are the criteria to know exactly that it is the Mass of Sunday? It is the hour? It is the readings? Many Catholics who go to a marriage on a Saturday afternoon don't go to the Mass on Sunday. They think they have already gone to Mass. What does the Church say exactly about the Saturday evening Mass? -- J.G., Arras, France

Answer: The norms permitting the celebration of Sunday Mass on a Saturday evening are not overly detailed and thus different practices and notions have arisen around the world.

Even though this practice is relatively recent with respect to the Sunday Mass, the Church had long maintained the custom of beginning the celebration of important feasts the evening before, with first vespers. This was inspired by the concept of a day in the ancient world which divided our 24 hours into four nocturnal vigils and four daylight hours, the day commencing at first vigil.

For this reason the Gospels mention the haste required to bury Our Lord on Good Friday before the Sabbath began on what, for us, would still be Friday evening.

While this concept offers a certain justification for the norm permitting the celebration of Sunday Mass on Saturday, the modern Church in fact mixes both ancient and modern chronometry and has not simply adopted tout court the ancient measure of the day.

For this reason, although it is permissible to anticipate Sunday Mass, contrary to what some might think, there is no obligation to do so; it is still possible to celebrate the Mass of the day or a ritual Mass on Saturday evening.

For example, if a religious community habitually celebrates its daily Mass at 7 p.m., there is no reason why it would have to celebrate Sunday Mass twice.

Likewise it is theoretically possible for a couple to be wed on a Saturday evening using the nuptial Mass, provided that they did not coincide with regular Mass timetables.

I say "theoretically" because pastorally it is usually advisable to celebrate the nuptial Mass at this hour according to the norms for a wedding celebrated on a Sunday. As our reader points out, even regular Mass goers are likely to presume that a Saturday evening Mass is sufficient to fulfill their Sunday precept and the distinctions between different Mass formulas are likely to be lost on them.

Therefore, except in those cases when the majority of guests are well-formed and committed Catholics, it is better to assure as far as possible that they attend a celebration valid for Sunday, even though this can mean that on some occasions certain aspects of the regular nuptial Mass may not be celebrated.

The general law does not specify the precise time after which Sunday Mass is possible. However, 5 p.m. is the common rule in the Diocese of Rome and in many other places. Any time much earlier is hard to conceive as being Saturday evening in any meaningful sense of the term.

Because of this, a Saturday afternoon wedding would be a different case. Most practicing Catholics would not presume that a noon or 1 p.m. wedding would be valid for Sunday Mass. Since 3 or 4 p.m. are rather awkward hours for organizing a wedding and its attendant festive aftermath, celebrations at this hour are less common, at least in Europe.

A 4 p.m. wedding, however, is probably sufficiently on the borderline as to be celebrated as a Sunday Mass.

It there is real danger of anyone mistaking an earlier Mass as valid for Sunday, then care should be taken so that guests know in advance that the Mass will not cover their Sunday obligation.

* * *

Follow-up: Solemnities, Feasts, Memorials

Oct. 8 column on solemnities, memorials and feasts brings to mind a question from a priest based in Oregon. He asked: "[Jan. 3] is listed in the Ordo as an 'optional memorial' of the Holy Name of Jesus and it says that this feast was recently introduced into the Sacramentary. I should like to have offered that Mass, but have no approved texts for it. Is there some source where I could have found such a text (e.g., a Website)? There are similar celebrations throughout the year, some of them even mandatory memorials for which no texts are readily available."

The difficulty of some new celebrations with no corresponding proper texts is a temporary one that should be resolved within a few years.

The cause of this difficulty is that Pope John Paul II, on the occasion of the publication of the new Latin missal, took the initiative to add some new celebrations or restore some older ones that had been dropped from the old calendar. Among these restored celebrations were the Holy Name of Jesus and St. Catherine of Alexandria. Even after the publication of the missal, he added one or two more saints to the universal calendar such as St. Pio of Pietrelcina.

The problem arises because, although they already form part of the calendar, the proper texts of some of them have yet to receive an officially approved rendering into English. There is a certain degree of logic to this situation. Since the translation of the entire missal is currently under review, it makes sense to do everything as part of a single project even though it means that these feasts will not have proper texts for another couple of years.

Some bishops' conferences have taken a different approach. For example, the Italian bishops have produced an elegant but economic supplement containing a translation of all the new texts with the same typeset as the altar missal. It is thus possible to celebrate these memorials in Italian even though the definitive Italian translation of the missal is still in the pipeline. I don’t know if any English-speaking conference has done something similar.

An Italian-language Website called contains most of these texts online. This site also has large portions of other sacramental rites and blessings and little by little is including the Latin texts of the missals of John XXIII and Paul VI. I am unaware of an English-speaking site that has the translations of these new liturgical texts, and it is likely that their publication would infringe on legitimate copyright.

Therefore, what to do? For some feasts such as the Holy Name of Jesus there appears to be little to do but wait for the definitive translation of the missal.

The new saints can be celebrated using texts from the common of the saints: Martyrs, Pastors, Virgins, etc., as best fits the saint in question.

* * *

Readers may send questions to Please put the word "Liturgy" in the subject field. The text should include your initials, your city and your state, province or country. Father McNamara can only answer a small selection of the great number of questions that arrive.

Click Here to Donate Now!

Join the new media evangelization. Your tax-deductible gift allows to build a culture of life in our nation and throughout the world. Please help us promote the Church's new evangelization by donating to right now. God bless you for your generosity.




Post a Comment
Published by: John Schortemeyer
Date: 2011-01-21 17:35:49
For an Italian senior of our parish I like to buy a 2011 Sunday missal printed in Italian. Please advise if that is possible

Published by: PAULA MASSONI
Date: 2009-01-01 10:00:00
Please help me find an ITALIAN language Sunday Missal. Thank you. Please REPLY.

Published by: PAULA MASSONI
Date: 2009-01-01 10:00:00
Please help me find an ITALIAN language Sunday Missal. Thank you. Please REPLY.

Published by: PAULA MASSONI
Date: 2009-01-01 10:00:00
Please help me find an ITALIAN language Sunday Missal. Thank you. Please REPLY.

Write a comment on this article

Email required (will not be published)
required Country

Most Popular